Miguel Tejada.

NUEVA YORK - El manager de los Mets, Terry Collins, tuvo un mensaje para el campocorto Rubén Tejada ahora que una fractura en la pierna derecha le ha puesto fin a la temporada del panameño.

"Mi mensaje es bien sencillo: este trabajo es de él", dijo Collins acerca del puesto de torpdero en los Mets de cara al 2014. "Pero tiene que demostrarles a todos que de verdad lo quiere".

Este año, varias lesiones, problemas al bate y una supuesta falta de ética de trabajo hicieron bajar los bonos de Tejada dentro de la organización.

"Es muy frustrante", dijo el joven sobre su más reciente lesión. "No puedo hacer nada al respecto. Hay que aprender, continuar trabajando y seguir adelante".

Por ahora, el venezolano Wilfredo Tovar se unirá a los Mets y compartirá el campo corto con Omar Quintanilla. Pero a la larga, todo es posible.

Aunque habría opciones en el mercado de agentes libres, los nombres de lujo - el dominicano Jhonny Peralta y Stephen Drew, por ejemplo - vienen con muchos riesgos. Sería más probable que los Mets intentaran llenar el puesto mediante un canje, dada la profundidad del pitcheo en su finca.

Pero en cuanto a los candidatos internos se refieren, Tejada sigue siendo la opción principal del club.

"Nunca me preocupo por jugadores que no están en nuestras filas", manifestó Collins. "Se trata de los muchachos que están aquí ahora y ese puesto debe ser suyo. Pero se lo tiene que ganar; no se lo vamos a regalar".