© 2013 MLB Advanced Media, L.P. Derechos Reservados.
PrintImprimir

2/19/2013 7:57 P.M. ET

A's ofrecerán transmisiones en español en KIQI y la cadena de radio en el estado

Oakland transmitirá 70 juegos locales durante las noches entre
semana y los fines de semanas en Español

OAKLAND, Calif. -Los Atléticos de Oakland anunciaron hoy que han llegado a un acuerdo de un año para transmitir 70 juegos locales en español durante las noches entre semana y los fines de semanas en la estación de radio KIQI (1010 AM, San Francisco) y la cadena de radio en el estado del equipo durante la temporada 2013. El horario de la transmisión se iniciará con la Noche Inaugural, 1 de abril contra los Marineros de Seattle, seguido por 69 juegos de la temporada regular las noches entre semana, los fines de semanas, y las tardes durante los fines de semanas de los días de fiestas el 27 de mayo, 4 de julio, y 2 de septiembre.

La cadena de radio consistirá de KATD 99 AM (Sacramento), KWRU 1300 AM (Fresno) y KEJY 790 AM (Eureka). El equipo también anunció que el locutor jugada-por-jugada veterano Amaury Pi-González y el analista Manolo Hernández-Douen servirán otra vez como el equipo de locutores para todos los juegos transmitidos en español.

Pi-González, un pionero en establecer el béisbol en español en la radio en la Área de la Bahía, comienza su 36ta temporada en Major League Baseball. El comenzó su carrera en 1977 con los Atléticos, y también ha servido como locutor para los Gigantes de San Francisco, Marineros de Seattle, y los Angelinos de Los Angeles. El ha trabajado en la Serie Mundiales del 1988, 1989, y 1990 con los A's, y la Serie Mundial del 2002 con los Gigantes. Pi-González fue elegido como miembro del Salón de Fama de Deportes Cubanos, Salón de Fama de Béisbol de la Herencia Hispana, y el Salón de Fama de Radio en la Área de la Bahía.

Hernández-Douen, escritor de deportes por muchos años, comienza su cuarta temporada como analista de los A's. Tiene más de 41 años de experiencia en el periodismo, y ha cubierto una variedad de deportes durante ese periodo. El nativo de Caracas, Venezuela ha trabajado en los Olímpicos y los Juegos Pan Americanos, campeonatos mundiales de boxeo, y las ligas invernales de béisbol, que también incluye la Serie del Caribe. Desde que se mudó a California en 1982, Hernández-Douen ha cubierto la NBA y MLB por varios periódicos de circulación alta en los Estados Unidos, incluyendo La Opinion en Los Angeles.

Contactos: Bob Rose, Director de las relaciones publicas de los A's de Oakland, (510) 563-2380, brose@oaklandathletics.com

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.


losatleticos.com